新闻体育NBA娱乐财经股票汽车科技手机数码女人直播视频旅游房产家居教育读书游戏健康彩票车险海淘理财酒香
网易首页 > 读书频道 > 书讯 > 正文

《聊斋志异精装分类全评本》:让《聊斋》真正走向百姓

2017-08-21 11:39:30 来源: 网易
0

文化学者王咏赋先生的《聊斋志异精装分类全评本》,于日前出版,并于8月19日在北京王府井书店举行了新书首发式。

《聊斋志异精装分类全评本》:让《聊斋》真正走向百姓

首发式现场

《聊斋志异精装分类全评本》是面对大众读者的《聊斋》普及本,是王咏赋先生近十年来研读《聊斋》的最新成果。

蒲松龄先生的《聊斋》是中国文言小说的巅峰之作,其诞生300年以来,深深影响了中国人的精神世界,伟大作家鲁迅、诺贝尔文学奖得主莫言都深受其惠;普通老百姓“你也说聊斋,我也说聊斋”,对之也耳熟能详。但在当下,因为《聊斋》文词古奥、诘屈聱牙,加上缺乏分类的整体结构等原因,给普通读者带来了不小的阅读障碍。王咏赋先生的《聊斋志异精装分类全评本》正是解决这一问题的尝试。

据王咏赋先生现场介绍,他第一次读《聊斋》是在37年前,那时他正在北大中文系读书,买来一套“铸雪斋钞本”的《聊斋》,没注释,不分段,费了牛劲才将全书啃了一遍,却连十分之一也没看懂。当时的感觉是:这部书内涵丰富,想象奇特,文字精妙,值得细细品味。但它的编排方式很糟糕,若能改一改就好了。

到了新的世纪,普通读者尤其是年轻的读者阅读《聊斋》原著越来越困难,这让王咏赋想起自己第一次读《聊斋》的情景。王先生开始思考,怎样为普通读者架设一个通往“聊学”的梯子呢?王先生说,我的初衷是扫除文本障碍,让《聊斋》走出学者书斋,走到百姓中间。具体目标是:凡高中以上读者都能走近《聊斋》原著,读得顺——轻松阅读,省时省力,像读现代文学作品一样连贯、顺畅;读得懂——知道每篇作品说了什么事,写了什么人;读得透——领会作者旨意,感受作品妙趣,产生无尽联想。

于是,从2008年起,王咏赋花了近十年的时间,潜心研读《聊斋》。在收集、参考大量研究资料的基础上,加上自己丰富独到的人生体验,他对《聊斋》的研究和普及做出了开创性的工作。他先是自创一套古籍整理法,给原文分段、做夹注、加主语,让沉闷的文本变得轻快、易读,让读者不必在原文与注释间翻来翻去,不必猜测无主句的主语是什么。再是给每篇作品加一个副题,作一篇点评,让篇章主旨能直观、准确地传达给大众读者,更好地彰显《聊斋》这一古代文学经典在当下的价值和现实意义。最后,对全书近500篇作品进行分类,经过反复探索和验证,根据《聊斋》各篇目里“主要角色的身份属性”,确立了“鬼、神、人、妖”四个分类,创造性地将全书分编为《鬼魂集》《神仙集》《人世集》《妖怪集》四册。

那么,普通读者怎样来阅读《聊斋志异精装分类全评本》呢?王咏赋说:一读故事。《聊斋》里面的故事精彩纷呈,题材多样、情节设计奇特,结果经常出于意表。现在的编剧们实际上应该好好吸取其中讲故事的技巧。二读人物,感受蒲松龄先生塑造人物形象的白描技巧。三读世象,体会其间折射出来的人间百态,了解明末清初的社会景象。四读科幻,蒲松龄想象力超群,后世的很多新科技,都在《聊斋》中有文学性的描述。五读理念,《聊斋》所传递的“天道有偿,善恶有报”,永远是一个健康社会必须的价值观。六读文法,体验文学大师笔法的精妙。最后读点评,点评是王先生研读《聊斋》的感悟,是与读者分享交流的互动内容,希望读者从中能感受到《聊斋》智慧与当下时代精神的绵延律动。

著名学者、新闻理论家、作家梁衡先生也上台讲话,高度赞扬了王咏赋对《聊斋志异》的研究和解读工作。

人民日报海外版副总编李舫女士, 《人民日报》文艺部编辑周飞亚先生,《国家人文历史》总编辑王翔宇先生,原《北京日报》副社长张雅宾先生,九州出版社大众分社社长沧桑先生作为嘉宾出席了发布会并上台参与讨论。

作为出版方,北京博采雅集文化传媒有限公司的总经理李银凤表示,能出版《聊斋志异精装分类全评本》,是公司的荣幸。优秀传统文化是实现民族复兴的魂与根,已经是举国上下的共识,公司以后会坚守出版者的文化传承责任,推出更多的优秀作品。

此后的互动环节,场面火爆,读者争相提问,体现了传统经典在当下大众读者心中的地位和意义。

《聊斋志异精装分类全评本》:让《聊斋》真正走向百姓

《聊斋志异精装分类全评本》立体封

“痴狂半生,解构中华大地奇闻怪谈,沥血一世,道尽炎黄子孙嬉笑怒骂。”王咏赋先生和出版方博采雅集希望,读者朋友通过《聊斋志异精装分类全评本》,越过文言障碍,读懂原味《聊斋志异》,能更多地走近、走进传统经典!

张玉 本文来源:网易 责任编辑:张玉_N0000
48小时评论排行
  1. 齐一民:直击“非典”CEO 评论0
下载网易新闻客户端
0人参与
美女直播
约会所

女孩17岁放弃保送,22岁哈佛硕士毕业

态度原创

读书推荐

精彩推荐

热点推荐

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x