新闻体育NBA娱乐财经股票汽车科技手机数码女人直播视频旅游房产家居教育读书游戏健康彩票车险海淘理财酒香
网易首页 > 读书频道 > 书讯 > 正文

缪娟:我不会轻易被困难打倒,小说中女主角色离我不远

2016-06-20 11:39:27 来源: 网易
0

2016年6月18日,缪娟《翻译官》全国巡回签售会第二站在北京举办。现场气氛热烈,缪娟回答了许多关于小说《翻译官》的提问。

自己没有参与《亲爱的翻译官》的编剧

缪娟表示非常期待自己的作品被改编成影视剧,她想让更多的人来了解自己的作品。对于电视剧《亲爱的翻译官》,缪娟说电视剧改编力度比较大,自己没有参与编剧的过程。

我不容易被困难打倒,我的小说中女主性格离我不远

读过缪娟小说的人,大多都为小说中女性角色的坚强、乐观所感动。缪娟说,小说中的女性角色和自己有很大关联。她从来不会轻易被困难打倒,身边的朋友也大多是这种人。

小说《翻译官》中的女主角乔菲,从小就身处逆境,无论遭遇怎样的困难、意外和不公,都始终拼尽全力,逆流而上,努力地学习和工作。即使远走他乡,忍受孤独,失去挚诚的朋友,被亲爱的人误解远离的时候,也始终坚强乐观。

正是这种坚强、励志的女主形象,激励着读者,一步步朝着自己的梦想努力。小说《翻译官》自面世以来,至少有1,000,000名读者在读完小说后立志成为翻译官。

小说中聋哑人的孩子成为高级翻译,现实中有真实原型

小说《翻译官》中女主角乔菲的父母是聋哑人,她小时候是看着电视机学讲话的;从小身体也不好,但她坚持跑步,最后还成为了学校的体育健将。乔菲通过自己不断的努力,无论经历怎样的挫折都不放弃,最终成为了一名高级翻译。

缪娟谈到,小说的这一设定,取材于同学真实的故事,他的父母是聋哑人,但通过自己的努力,最后他成为了一名了不起的翻译,非常地励志感人。缪娟对这一设定非常满意。

缪娟说,自己每次写作都会做足功课。为了小说呈现出最好的效果,宁可让读者等一等,也要把功课做足。

谈法国生活:一个人很小,但永远可以接触到一个更广阔的世界

很多读者问到缪娟在法国的生活,缪娟表示,她住的地方非常小,在阿尔卑斯山的河谷里,小说《红与黑》的故事发生在我生活的地方。法国没有中国热闹,更能够专注于写作。

谈到为何选择去法国时,缪娟分享道:“一个人很小,但永远可以接触到一个更广阔的世界。趁自己还年轻,走得动,没有那么多牵挂的时候,多出去转一转,看一看,得到的东西无论是好是坏,都多了一个选择的机会。这样的机会非常难得。”

张玉 本文来源:网易 责任编辑:张玉_N0000
48小时评论排行
下载网易新闻客户端
0人参与
美女直播
约会所

"上985我发现,读书是多数的捷径"

态度原创

读书推荐

精彩推荐

精彩推荐
海淘品牌

热点推荐

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x