网易首页-新闻-体育-NBA-娱乐-财经-股票-汽车-科技-手机-女人-直播-视频-健康-房产-家居-教育-读书-游戏-彩票-更多|
rss
网易 > 读书频道 > 文化新闻 > 正文

圣剑锻造师小说家、漫画作者独家专访

2014-01-16 17:45:01 来源: 网易读书 0人参与

漫画版《圣剑锻造师》小说家三浦勇雄采访回答

三浦勇雄-工作环境照
三浦勇雄-工作环境照

Q1:请谈谈您对于《圣剑锻造师》的电子漫画版在中国上线有什么样的感受。

三浦:大家好。我是《圣剑锻造师》的原作者三浦勇雄。

不论国内还是国外,自己的作品能够通过各种媒介(这次是漫画化及电子书的形式)进入广大读者的视野,对我来说都是可喜可贺的一件事。至于说这个故事能否被中国的诸位接受、能否让大家喜欢这部作品,我认为山田孝太郎老师笔下描绘的《圣剑锻造师》是我可以满怀信心地向大家推荐的一部作品。请务必垂阅。

Q2:最初决定创作《圣剑锻造师》的契机是什么?

三浦:契机是我的责任编辑给我的一个创意。不过责任编辑给我的提案是“以intelligence sword(智能剑)为称手兵器的美少女们组成的佣兵团的故事。主人公是佣兵团专聘的锻造师,负责维护她们的剑,此外,也为她们提供知识和战术方面的支持”。

我想已经看过内容的读者应该能明白……《圣剑锻造师》绝非上述那样的故事。即使现在原作已经完结,我一想起此事,仍由衷地感到不可思议。我当时真是不知怎地,居然只从责任编辑的创意里借鉴了“锻造师”和“intelligence sword”的部分,并把它写成了《圣剑锻造师》这部作品。到底为什么会变成这样呢,虽说是我自己所做的事,至今也想不明白啊。

采用了他人的提案,作品内容却变得面目全非。这件事我至今仍觉得对不起责任编辑……。

Q3:您在创作作品时,最执意坚持的一点是什么呢?

三浦:我在故事的构思方面,最在意的是“怎样才更能让读者热血沸腾”。热血台词、热血剧情、热血场面――总之能让人心头热起来的设定,能想到的就全都放到故事里去。我个人认为最燃的是“哪怕伤痕累累也能继续前进的人”。所以在《圣剑锻造师》里登场的人物们一个不差地全都变得伤痕累累。

轻小说面向的读者基本上都是十几岁的年轻人,但我总是面向“十几岁时的我自己”去编写故事,将那个时候的自己喜欢得不得了的东西、觉得很帅气的东西,现在拼命地写进去。这可能就是“哪怕伤痕累累~”的精神吧。

另外,《圣剑锻造师》是我有意识地以“过去的王道玄幻”为标准写就的。虽然这话不该由我自己说,但这个故事的设定、人物什么的,并没有开辟和创新。不过只要大家能感受到这部王道作品中蕴含的属于我自己的那一腔“热血”,我就很开心了。

*王道:是指JUMP系“友情、努力、胜利”三要素俱全的正统少年漫画作品。

Q4:这部作品中有您喜欢的角色吗?

三浦:这个问题很难回答(笑)。原作虽说是全16卷完结了,可整个创作过程花了5年多。经过这么长时间的相处,也就无所谓喜欢还是讨厌了。对我来说,他们都是一样可爱、也一样不省心的孩子们。

即使如此,也非得要我举出一个人的话……我想还是瑟希莉吧。不论我这个作者将她置于怎样的绝境,她都必定能重新站起来。这样的存在,多么让人安心,又多么让人揪心。

虽说这次上线的内容不是原作而是漫画版,但山田老师已将我想要表现的东西去粗存精,刻画得淋漓尽致。瑟希莉也变得更加热情、更加帅气。恳请诸位拭目以观山田版瑟希莉大显身手吧。

Q5:您最喜欢的一场戏是哪里呢?

三浦:因为会变成剧透,所以不能说到后面的卷。仅从漫画版的第1卷中挑的话,是与冰兽的一连串打斗那场。在原作中也是第一场高潮的这出戏,经过山田先生的惊人画功和精雕细刻,得到了完美再现。

接下来就和Q4的回答也有关联了:从这儿就能看出瑟希莉·坎贝尔这个人的特点。她会挺身而出保护他人,只要是为了守护别人,哪怕自己受伤也在所不惜——这种行为本身就是这个人物的体现。“这就是瑟希莉·坎贝尔!”这句台词也有这层含义。

不管是原作还是漫画,这都是我非常喜欢的一场戏。

Q6:请对中国的粉丝,以及“云阅读”的读者各说几句赠言吧。

三浦:《圣剑锻造师》在云阅读正式上线会受到什么样的评价,我现在也完全想象不到。更何况阅读对象不是日本读者而是中国读者。细节上的感性差异是肯定有的吧。但我相信“有趣!”的感觉应该是不分国界的,一定能传达给大家。

我能够以这样正式的形式和大家沟通,分享我的一些想法,深感荣幸。《圣剑锻造师》自不必说,请大家务必支持此次上线的各部日本作品!

――真诚感谢各位拨冗垂阅!

(本文来源:网易读书 ) 杜庄仪
【有0人参与】

网易读书48小时评论排行

手机也能看评论
返回网易读书首页
网易首页-新闻-体育-娱乐-财经-汽车-科技-数码-手机-女人-游戏-论坛-视频-博客-房产-家居-应用-LOFTER
意见反馈
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 隐私政策 - 网络营销 - 网站地图
网易公司版权所有
©1997-2019