网易首页 > 读书频道 > 正文

“中国”成为法兰克福的关键词(组图)

2009-10-14 17:58:18 来源: 东方早报 举报
0
分享到:
T + -
中国汉字海报。

书展展馆外,中国汉字成了海报主题。

主宾国主题馆内,十厘米见方的活字排列在中央。

大小书店里,中国现当代文学和中国研究的德语版图书受重点推荐。

当地时间昨天下午5点,第61届法兰克福书展在法兰克福展览中心盛大开幕,本届书展因中国首次以主宾国身份参加而备受关注。中国国家副主席习近平和德国总理默克尔出席了昨日书展开幕式,中国作协主席铁凝为开幕式致词。

早报记者 石剑峰

发自法兰克福

“中国出版”整体亮相 主题馆铺上中国字

走出欧洲交通枢纽法兰克福机场,马上就可以感受到“中国”已经成为这座城市的关键词。在法兰克福及周边城市,大小书店最显著的位置都垒着中国现当代文学和中国研究的德语版图书,橱窗上张贴着中国主宾国宣传海报。200多家出版社、1万余种图书、600多项文化活动以及几乎国内全部知名作家,本届书展也被认为是奥运会后中国最大的文化交流活动。

据介绍中国主宾国活动由4部分组成:主宾国主题馆文化展示、中国展团展台展示、法兰克福书展期间的专业交流活动,以及展馆文艺演出活动。中国主宾国主题馆的面积达2500平方米,早报记者在中国主题馆内看到,整个主题馆布展多少与奥运会开幕式活字印刷表演环节有相似之处,十厘米见方的活字排列在主题馆中央,旁边两堵纸墙包围着它。纸墙上印着甲骨文、金文、小篆等文字,这也是整个主题馆的重要主题:中国汉字和印刷术的发展。在橱窗展览柜内,陈列着从甲骨、竹简、木版印刷到活字印刷等中国印刷术发展各时期的器物,向读者展示中国文字和印刷术的悠久历史。主宾国开幕式、交接仪式、中国作家参与的各种文学阅读活动、现场雕版印刷和活字印刷表演,以及出版文化交流活动都将在这里举行。

据介绍,中国展台划分为专题展区、重点单位展区、专业展区、数字出版展区、民族出版物展区、港澳台展区、汉办展区、综合参展单位展区以及活动区九大部分。其中,民族出版物、港澳台、数字出版三展区均为首次设立。

中国小说德语版受推荐 世博图书进德图书馆

在200多项书展期间举行的活动中,中国代表团侧重于版权和文化交流。据预测,中国图书版权输出在本届书展将有望突破2000种,法兰克福书展今年不再只是中国出版商谈版权引进的地方。由中国主宾国举办的主宾国高端论坛包括“国际出版高层论坛”,全球知名出版机构的CEO将围绕“出版业的挑战与机遇”这一主题共同探讨全球出版业面临的问题。在“中外经济学家论坛”上,中外经济学家将围绕中国经济的成长及与世界经济的互动展开讨论。

而余华、莫言、苏童等国内知名作家德语版小说首次被那么多书店重点推荐,而他们也将在今后5天内奔赴法兰克福城市各个角落,参加演讲、论坛、朗诵会等。今天起,他们就已经忙碌地与欧洲读者和全世界媒体见面。

上海出版界也将在今后几天举办10多项目重要活动,包括今天举办的“中国的经济改革与发展(1978-2008)”大型论坛,共有200多位中外嘉宾参加了论坛,其中包括德国前总理施罗德,2006年诺贝尔经济学奖获得者菲尔普斯,世界银行副行长林毅夫等。由上海新闻出版局组织的“‘孔子’与‘歌德’的对话:中国孔子学院院长和德国歌德学院院长对话”也在今天举行。

此外,上海展团昨天还在法兰克福市政厅向法兰克福市图书馆赠送“世博图书”,共73种。这些“世博”类图书结合2010年世博会“城市让生活更美好”的主题,以“城市多元文化的融合”、“城市新经济的繁荣”、“城市科技的创新”和“美好城市社区的重塑”为内容主线,突出以人为本、科技创新、文化多元等理念,全方位演绎世博会主题的文化内涵。

除了中国元素,本届法兰克福书展照例吸引了一大批国际知名作家,其中包括书展常客1999年诺贝尔文学奖得主德国作家君特·格拉斯和2009年诺奖新贵德国人赫塔·穆勒。特别是格拉斯,今年恰逢代表作《铁皮鼓》出版50年,出版商特地为他举办了小说全球研讨会。出席本届书展的著名作家还包括加拿大文学女皇玛格丽特·阿特伍德、意大利著名作家马格里斯等几十位。据悉,本届书展从今天起一直持续到18日。

书童 本文来源:东方早报 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

12个方法帮你实现财务自由

态度原创

读书推荐

精彩推荐

精彩推荐
海淘品牌

热点推荐

阅读下一篇

返回网易首页 返回读书首页