网易首页-新闻-体育-NBA-娱乐-财经-股票-汽车-科技-手机-女人-直播-视频-健康-房产-家居-教育-读书-游戏-彩票-更多|
rss

朱振武 邓娜娜谈爱伦·坡现象与通俗文化

2009-10-09 15:04:28 来源: 网易读书 跟贴 0 手机看新闻

爱伦·坡在通俗文化中被普遍接受,已上升为一种复杂的文化现象。这一现象出现的主要原因是坡作品中丰富的文化蕴含和本土特色对现代读者阅读期待的多重满足及其与当下大众审美文化心理的契合产生了时代共鸣。此现象为重新思考全球化语境下的诸多文学问题提供了新的文化参照。

朱振武。

作者简介:

朱振武,著名学者,1963年生,教授,英美文学博士,外国文学与翻译博士后,上海大学英美文学研究中心主任,华东师范大学博士生导师,中国外国文学学会、美国文学学会、英国文学学会理事会,中国作家协会会员,上海市翻译家协会理事,上海市外国文学学会常务理事。学术兴趣主要为英美小说美学、英美文学与文化、比较文学和文学翻译。《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《达·芬奇密码》和《骗局》的主要译者,全国惟一一个英美小说美学硕士点研究方向是由他创建的。迄今为止在中国大陆能见到的丹·布朗的小说都是由他主要翻译的,深受广大读者喜欢。

网易读书 说到19世纪的美国文学,埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe,1809-1849)是很难绕开的一个话题。这位生前穷困潦倒、时乖命蹇的天才作家的影响遍及欧美文坛,并在大众文化的进程中掀起了一股 “爱伦·坡热”。这股热潮在全球化进程加速发展的影响下跨越国界,逐渐演变成一个独特的文化现象。爱伦·坡已成为通俗文化名副其实的宠儿,其形象和名字频频出现在公众眼球里。在美国邮政局发行的纪念邮票上,在甲壳虫乐队推出的专辑《佩珀军士孤独之士俱乐部乐队》的封面上,在家喻户晓的美国影片《辛普森一家》中,我们都能看到坡的身影。许多商业机构为了提高自身知名度,也绞尽脑汁与爱伦·坡扯上联系,于是“爱伦·坡”酒吧、“乌鸦”美术馆、“埃德加”台球俱乐部等场所也就纷纷出炉。“爱伦·坡”甚至成了品牌代言人,“‘坡’牌自来水笔、‘坡’牌闹钟、‘坡’牌冰箱磁铁、‘坡’牌T恤、‘坡’牌咖啡杯、‘坡’牌书签、‘坡’牌明信片、‘坡’牌鼠标”等不一而足。与坡有关的电影、电视、连环画、卡通、音乐、戏剧、网站也蔚为大观,形成一项规模庞大的文化产业——“坡产业”(Poe Industry)。爱伦·坡的影响已渗透到通俗文化和人们生活的方方面面,“爱伦·坡热”也已成为当下通俗文化中的一个令人关注的文化现象。任何文化思潮、文化现象的出现都是诸多因素共同作用的结果。爱伦·坡现象也有其深刻的时代背景和复杂的社会原因,包含着丰富的文化内涵。它一方面是爱伦·坡作品丰富的文化内涵及其特有的通俗手法与其接受方特别是现代读者独特的文化审美心理相契合的结果,另一方面以大众传媒为代表的文化工业也在其中起到了不可或缺的作用,而在大众消费时代则更是如此。我们只有从文化的接受方,也就是文化消费者的一方多加思考,才能更好地理解其深层原因。 (本文来源:网易读书 ) fay

上一页 1 2 3 4 下一页
  • 没有相关新闻
  • 没有相关论坛帖
网易首页-新闻-体育-娱乐-财经-汽车-科技-数码-手机-女人-游戏-论坛-视频-博客-房产-家居-应用-微博
意见反馈
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 隐私政策 - 网络营销 - 网站地图
网易公司版权所有
©1997-2019